Prevod od "správný moment" do Srpski


Kako koristiti "správný moment" u rečenicama:

Věděl, že úspěch plánu záleží na jeho přesném načasování příjezdu na závodiště ve správný moment.
Znao je da uspeh celog plana zavisi od njegove taènosti i dolaska na hipodrom u taèno predviðeno vreme.
Něco lepšího: teď je správný moment obsadit Osterlich.
Морамо учинити нешто драматичније. Време је за напад на Остерлич.
Myslím, že je někde v ústraní, nabírá síly, a čeká na správný moment, aby se mohl vrátit a znovu získat svoji korunu.
Mislim da se držao po strani, postepeno jaèao, i èekao pravi momenat da se vrati i povrati krunu.
Jste šťastná dívka, zavolala jste mi v ten správný moment
Имате среће, позвали сте баш у право време.
Takže tys přepadl taxíkáře... a pak jsi jen čekal na správný moment.
Potkrao si nekakvoga taksistu... i onda èekao pravi poziv.
Šel jsem do nemocnice, viděl jsem jak napilno tam mají, stačilo si počkat na správný moment.
Био сам већ у болници. Знам да је тамо увек гужва. Чекао сам прави тренутак.
Čas plyne... a ten správný moment je pryč.
A vreme ide dalje i trenutak proðe.
Je to o načasování - nakupování a prodávání ve správný moment.
Važan je tajming. Kupovina i prodaja u pravom trenutku.
Nepostaví se ti ve správný moment, a hotovo.
Zajebana stvar. Neæe ti se dizati, to je sve.
Takže, můj strýček tuhle dívku pozoroval... a čekal na správný moment, aby ji oslovil.
Uglavnom, moj stric je samo gledao tu devojku i èekao pravi trenutak da joj priðe.
Pokud je zničíme ve správný moment, změníme tak úhel vstupu do atmosféry.
Ako ga raznesemo u pravom trenutku, promeniæemo putanju ulaska.
Jen by počkal na ten správný moment a odešel by hlavním vchodem.
Samo èeka pravi trenutak a onda æe odšetati.
Jestli chcete uspět, musíte chytnout příležitost za pačesy, využít ten správný moment a nenechat ho proklouznout kolem vás.
Želiš li širiti posao, moraš iskoristiti prilike koje se nude, iskoristiti trenutak, ne dopustiti da proðe mimo tebe.
Jak poznám, že nastal správný moment?
Kako da znam kad je pravi trenutak?
Čekal jsem trpělivě na správný moment, abych vám poslal tento dopis.
Strpljivo sam èekao pravi trenutak da ti pošaljem ovo pismo.
Hej ty, nech toho focení... teď není správný moment
Da prekinemo sa slikanjem, u redu? Nije sad vreme.
Odešel jsi v ten správný moment.
Napustio si ga u pravo vreme.
Takže si vybereš ten správný moment.
Znaèi, uhvatila si trenutak. - Da.
Ale nauč se ji používat ve správný moment.
Ali nauèi da je koristiš za ispravne ciljeve.
On jen čeká na správný moment, kdy by mohl udeřil.
Samo èeka pravi èas za napad.
A pak ve chvíli, kdy začnu žít svůj život, bude ten správný moment, kdy mi řekneš, že jsi lhal?
I kada sam zapravo poèela da živim svoj život, dogodi se savršen trenutak da saznam da si me lagao?
Snažila jsem se najít správný moment, abych vám to řekla, ale všechno...
POKUŠAVALA SAM NAÆI PRAVI TRENUTAK DA NEŠTO KAŽEM, ALI SVE JE...
Dělal jsem, co mi řekl a čekal na správný moment.
Радио сам шта су ми рекли и чекао прави тренутак.
Muž si musí vybrat správný moment pro potěšení.
Èovek mora da izabere pravi momenat da prigrabi zadovoljstvo.
Prostě jsem vystoupila z auta ve správný moment.
Izašla sam iz auta u pravo vrijeme.
Jen počkáš na ten správný moment, ukážeš jí ten úžasný dóm, necháš ho ulehnout na jejich ňadrech, a necháš polibky padat jako déšť.
Saèekajte odgovarajuæi trenutak, pokažite joj velièanstvenu glavudžu, pa se naslonite nežno na njene grudi i zapljusnite je poljupcima.
Čeká na ten správný moment a konečně jsou planety v jedné rovině.
Èekala je pravi trenutak, i sad kaže, "Planete su se poravnale. "
Podívej Vanesso, vím že přemýšlíš o tom, že jednou podnikneš cestu nahoru a hledáš ten správný moment.
Gledaj, Vanessa, ja znam da razmišljaš o njegovoj poziciji jedan dan i vrebaš pravi moment.
Ve správný moment před námi zastavil náklaďák a zablokoval nám výhled.
U datom momentu kamion je stao ispred nas.
Chce to jen správný moment a prostředky, aby se to pohnulo dopředu.
Samo vam treba pravi podsticaj i mašina za podsticaj.
1.4825267791748s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?